Sentence examples of "гілки" in Ukrainian with translation "ветвь"

Select source language

Select target language

Translations: all116 ветвь60 ветка56

show all

Представник Орлеанської гілки династії Бурбонів. Представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов.

Представник Аостської гілки Савойського дому. Представитель Аостской ветви Савойского дома.

Гілки придатні для грубого плетива. Ветви пригодны для грубого плетения.

Бічні суцвіття коротші, ніж гілки. Боковые соцветия короче, чем ветви.

V - гілки малого потиличного нерва; V - ветви малого затылочного нерва;

Гілки хреста покриті білою емаллю. Ветви креста покрыты белой эмалью.

Молоді гілки березових покриті корком. Молодые ветви березовых покрыты пробкой.

Родоначальник Орлеанської гілки дому Бурбонів. Родоначальник Орлеанской ветви дома Бурбонов.

Передні гілки зовнішньої сонної артерії. Передние ветви наружной сонной артерии.

З цієї гілки виросло дерево. Из этой ветви выросло дерево.

VI - гілки великого вушного нерва; VI - ветви большого ушного нерва;

рвати квіти, ламати гілки дерев; рвать цветы, ломать ветви деревьев;

Молоді гілки дуже слабо опушені. Молодые ветви очень слабо опушенные.

Прародителька королівської гілки Ольденбурзького будинку. Прародительница королевской ветви Ольденбургского дома.

Дуга аорти та її гілки. Дуга аорты и ее ветви.

Після цього гілки міняються місцями. После этого ветви меняются местами.

Задні гілки зовнішньої сонної артерії. Задние ветви наружной сонной артерии.

Небесні Стволи і Земні Гілки Небесные Стволы и Земные Ветви

XII - глибокі гілки серединного нерва; XII - глубокие ветви срединного нерва;

Гілки можуть провисати під вагою плодів. Ветви могут провисать под тяжестью плодов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download