Sentence examples of "даний" in Ukrainian with translation "данный момент"

<>
В даний час працює програмістом. На данный момент работает программистом.
В даний час актриса вільна. На данный момент актриса свободна.
Цифри в даний час уточнюються. Цифры на данный момент уточняются.
181 замовлень обробляється на даний час 181 заказов обрабатывается в данный момент
192 замовлень обробляється на даний час 192 заказов обрабатывается в данный момент
178 замовлень обробляється на даний час 178 заказов обрабатывается в данный момент
На даний час лабораторні дослідження тривають. На данный момент проводятся лабораторные исследования.
185 замовлень обробляється на даний час 185 заказов обрабатывается в данный момент
На даний час розслідується три кримінальні справи. На данный момент расследуются три уголовных дела.
На даний час прокуратурою подано касаційну скаргу. На данный момент прокуратурой подана кассационная жалоба.
На даний час пошуки зниклого рибалки продовжуються. На данный момент поиски исчезнувших рыбаков продолжаются.
В даний час пара щаслива в шлюбі. На данный момент пара счастлива в браке.
Легітимність Конституції на даний час є сумнівною. Легитимность Конституции на данный момент является сомнительной.
На даний час ми співпрацюємо з наступними організаціями: В данный момент мы работаем со следующими компаниями:
В даний час на шахті тривають рятувальні роботи. На данный момент в шахте ведутся спасательные работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.