Sentence examples of "даної" in Ukrainian with translation "данной"

Select source language

Select target language

Translations: all25 данной24 данного1

show all

Команда літає літаками даної компанії. Команда летает самолетами данной компании.

Насолоджуйтесь даної вам честю творити Наслаждайтесь данной вам честью творить

дотримані правила даної доменної зони. соблюдены правила данной доменной зоны.

Визначення ємності заземлення даної котушки Определение ёмкости заземления данной катушки

Що підтверджується підписанням даної розписки; Что подтверждается подписанием данной расписки;

Матеріал даної коробки легко мити. Материал данной коробки легко мыть.

Особливістю даної телегри була відсутність комісара. Особенностью данной телеигры являлось отсутствие комиссара.

Кожним корпусом командував паша даної провінції. Каждым корпусом командовал паша данной провинции.

Особливістю даної медогонки є конструкція ротора. Особенностью данной медогонки является конструкция ротора.

Характер даної обробки задається додатковими заголовками. Характер данной обработки задаётся дополнительными заголовками.

У цьому основна перевага даної "платіжки". В этом основное преимущество данной "платежки".

У результаті валюта даної країни подорожчає. В результате валюта данной страны подорожает.

Особливістю даної патології є її передбачуваність. Особенностью данной патологии является ее предсказуемость.

скачати & встановити Bullguard від даної кнопки Скачать & установить Bullguard от данной кнопки

Оформлення даної зони задає тон приміщенню. Оформление данной зоны задает тон помещению.

Призначення і конструкція даної садових меблів. Назначение и конструкция данной садовой мебели.

Не поспішайте відмовлятися від даної послуги. Не спешите отказываться от данной услуги.

Технологія виробництва даної прянощі досить складна. Технология производства данной пряности довольно сложна.

Поява даної пігментації обумовлена гормональними змінами. Появление данной пигментации обусловлено гормональными изменениями.

Інтер'єр даної кімнати наповнений італійськими мотивами. Интерьер данной комнаты наполнен итальянскими мотивами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download