Sentence examples of "денному відділенні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

в денному стаціонарі хірургічного профілю - до 25%; o дневном стационаре хирургического профиля - до 25 процентов;

В урологічному відділенні проводяться наступні операції: В урологическом отделении проводятся следующие операции:

Випробування краще проводити при денному світлі. Осмотр лучше проводить при дневном свете.

Двоє померли в приймальному відділенні лікарні. Двое умерли в приемном отделении больницы.

Коли показано лікування в денному стаціонарі? Когда показано лечение в дневном стационаре?

Закріплені гачки в багажному відділенні Закрепленные крючки в багажном отделении

Навчання проводиться на денному та заочному відділеннях. Ведет занятия на дневном и заочном отделениях.

Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь. Он проходит лечение в отделении острых отравлений.

в денному режимі 0,15 лк в дневном режиме 0,15 лк

Навчався на відділенні соціології Токійського університету. Учился на отделении социологии Токийского университета.

Кольорове зображення при денному освітленні Цветное изображение при дневном освещении

Діти навчалися на балетному відділенні. Дети попали на балетное отделение.

Лікування хворих у денному стаціонарі. Лечение больных в дневном стационаре.

У відділенні працює 43 соціальних робітника. В отделениях работают 43 социальных работника.

легке завантаження плівки при денному освітленні; легкая загрузка пленки при дневном освещении;

Понад 250 студентів навчаються на заочному відділенні. Более 250 студентов учатся на заочном отделении.

Перебування в денному стаціонарі, 1 година. Пребывание в дневном стационаре, 1 час.

Він лежить в інфекційному відділенні лікарні. Он находится в инфекционном отделении больницы.

Вона перебуває у хірургічному відділенні. Она находится в хирургическом отделении.

Наразі юнак перебуває у хірургічному відділенні. Сейчас юноша находится в хирургическом отделении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download