Sentence examples of "державного" in Ukrainian

<>
Дефіцит державного бюджету - явище неоднозначне. Дефицит государственного бюджета - явление неоднозначное.
Довідка з єдиного державного реєстра Справка из единого государственного реестра
Державного реєстру обтяжень рухомого майна Государственный реестр отягощений движимого имущества
Історія Бердянського державного педагогічного університету. История Бердянского государственного педагогического университета.
Випускник Північно-Осетинського державного університету. Выпускник Северо-Осетинского государственного университета.
Заказ Купить "Доходи державного бюджету" Заказ Купить "Доходы государственного бюджета"
5 ранг державного службовця України. Государственный служащий Украины 5 ранга.
"Субсидії платяться з державного бюджету. "Субсидии платятся из государственного бюджета.
Шосткинський інститут Сумського державного університету. Шосткинский институт сумского государственного университета.
форма державного устрою (унітарна, федерація); форма государственного устройства (унитарное, федеративное);
Недобудована будівля державного архіву, Київ Недостроенное здание государственного архива, Киев
Було здійснено українізацію державного апарату. Было осуществлено украинизацию государственного аппарата.
Різновиди медалей державного карбування невідомі. Разновидности медалей государственного чекана неизвестны.
квитанція про сплату державного мита. квитанция об уплате государственной пошлины.
Випускник Пермського державного хореографічного училища. Выпускник Пермского государственного хореографического училища.
Етика і етикет державного службовця. Этика и этикет государственного служащего.
1966 Студент Ростовського державного університету. 1956 Студент Ростовского государственного университета.
четвертий - надсилається до державного архіву. четвертый - направляется в государственный архив.
Державного підприємства Воловецьке лісове господарство! Государственного предприятия Воловецкое лесное хозяйство!
Зоологічний музей Томського державного університету Зоологический музей Томского государственного университета
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.