Exemplos de uso de "державному" em ucraniano
Traduções:
todos29
государственный29
посилення бюрократизації в державному керуванні;
усиление бюрократизации в государственном управлении;
Актуальність проблеми визнано на державному рівні.
Актуальность проблемы признана на государственном уровне.
"інакшому, уповноваженому на те державному органі".
"ином, уполномоченном на то государственном органе".
Зберігається у Державному музеї, Амстердам (інвент.
Хранится в Государственном музее, Амстердам (инвент.
Це не сподобалося Державному цензурному комітету.
Это не понравилось Государственному цензурному комитету.
Навчався у Білоруському державному економічному університеті.
Преподавал в Белорусском государственном экономическом университете.
Готують документ в державному кадастрі нерухомості.
Готовят документ в государственном кадастре недвижимости.
Кабмін доручив провести передоплату Державному казначейству.
Кабмин поручил провести предоплату Государственному казначейству.
Подати всі вищевказані документи державному реєстратору.
Подать все вышеуказанные документы государственному регистратору.
Навчалась у Всесоюзному державному інституті кінематографії.
Учился во Всесоюзном государственном институте кинематографии.
Нині навчається у Херсонському Державному Університеті.
Сейчас учится в Херсонском государственном университете.
Россіні у Каунаському державному музичному театрі.
Россини в Каунасском государственном музыкальном театре.
У Державному Ермітажі зберігається дзеркало-складень.
В Государственном Эрмитаже хранится зеркало-складень.
Серед них чільне місце належить державному праву.
Среди них видное место принадлежит государственному праву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie