Sentence examples of "державні закупівлі" in Ukrainian

<>
Державні закупівлі - Адвокатське об'єднання IMG Partners Государственные закупки - Адвокатское объединение IMG Partners
Державні закупівлі в кейнсіанській моделі макроекономічної рівноваги. Денежно-кредитная политика в кейнсианской модели макроэкономического равновесия.
4) державні та муніципальні (унітарні) підприємства. 4) государственные и муниципальные (унитарные) предприятия.
Публічні закупівлі та супровід проектів МФО Публичные закупки и сопровождение проектов МФО
2) державні цивільні службовці, муніципальні службовці; 2) государственным гражданским служащим, муниципальным служащим;
Закупівлі для бізнесу на майданчику E-Tender Закупки для бизнеса на площадке E-Tender
Глава держави вручив державні нагороди 11 офіцерам. Глава государства вручил государственные награды 14 военнослужащим.
Тендерні закупівлі в компанії "Рудь" Тендерные закупки в компании "Рудь"
Державні еталони одиниць фізичних величин. Государственные эталоны единиц физических величин.
Опишіть детальні вимоги до об'єкту закупівлі. Укажите подробные требования к объекту закупки.
Усім продовольством розпоряджалися лише державні органи. Всеми продуктами распоряжались только государственные органы.
Оголошення закупівлі УОКЧР 18Т-730 Объявление закупки УОКЧР 18Т-730
"Державні лотереї замінюють борги, запозичення бюджету. "Государственные лотереи заменяют долги, заимствования бюджета.
Відкриті торги для закупівлі енергосервісу Открытые торги для закупок энергосервиса
Державні свята офіційно оголошуються вихідними днями. Государственные праздники официально объявляются выходными днями.
Публічні закупівлі та проекти МФО Публичные закупки и проекты МФО
Державні субсидії на газ раптово закінчилися. Государственные субсидии на газ внезапно кончились.
Управління матеріалами, закупівлі та складський облік Управление материалами, закупки и складской учет
На всіх державних установах приспущено державні прапори. На всех правительственных зданиях приспущены государственные флаги.
ПрАТ "Концерн Хлібпром" - Закупівлі та тендери ЧАО "Концерн Хлебпром" - Закупки и тендеры
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.