Sentence examples of "десятків" in Ukrainian with translation "десяток"

Select source language

Select target language

Translations: all30 десяток30

show all

Поліція заарештувала кілька десятків демонстрантів. Полиция арестовала несколько десятков демонстрантов.

Додавання і віднімання круглих десятків. Сложение и вычитание круглых десятков.

Вулкан спав кілька десятків років. Вулкан спал несколько десятков лет.

Плодючість до декількох десятків ікринок. Плодовитость до нескольких десятков икринок.

Декорації створені з десятків вентиляторів. Декорации созданы из десятков вентиляторов.

"Синопсис" витримав кілька десятків видань. "Синопсис" выдержал несколько десятков изданий.

Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.

Його репертуар налічував кілька десятків творів. Его репертуар насчитывал несколько десятков произведений.

У Єкатеринбурзі функціонують кілька десятків бібліотек. В Екатеринбурге функционируют несколько десятков библиотек.

Залишилось лише кілька десятків напівзруйнованих будинків. Осталось всего несколько десятков полуразрушенных домов.

У Греції налічувалося кілька десятків полісів. В Греции насчитывалось несколько десятков полисов.

Число страйкарів перевищувало кілька десятків тисяч. Число бастующих превышало несколько десятков тысяч.

Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями. Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами.

Дискографія складається з кількох десятків альбомів. Его дискография насчитывает несколько десятков альбомов.

Вага вериг може досягати десятків кілограмів. Вес вериг может достигать десятков килограммов.

повсякденною реальністю для десятків тисяч людей. повседневной реальностью для десятков тысяч бизнесменов.

Громадський порядок охороняли декілька десятків міліціонерів. Общественный порядок охраняли несколько десятков милиционеров.

Фільмографія Рошфора налічує кілька десятків фільмів. Фильмография Рошфора насчитывает несколько десятков фильмов.

Маса рекордсменів може досягати десятків тонн. Масса рекордсменов может достигать десятков тонны.

Був автором десятків монографій, брошур, статей. Являлся автором десятков монографий, брошюр, статей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download