Sentence examples of "деякими" in Ukrainian with translation "некоторый"
Translations:
all23
некоторый23
Адміністратори інститутів обираються деякими організаціями.
Администраторы институтов избираются некоторыми организациями.
Тепер необхідно облагородити його деякими деталями.
Теперь необходимо облагородить его некоторыми деталями.
Вирізнюються деякими архаїчними і специфічними рисами.
Отличаются некоторыми архаичными и специфическими чертами.
Деякими дослідниками вважається сином Йосипа Обручника.
Некоторыми исследователями считается сыном Иосифа Обручника.
Розвиток капіталістичної промисловості відрізнявся деякими особливостями.
Развитие капиталистической промышленности отличался некоторыми особенностями.
Деякими джерелами дизайн приписується Бобу Луму.
Некоторыми источниками дизайн приписывается Бобу Луму.
Наявність цієї триби заперечується деякими дослідниками.
Историчность этого события оспаривается некоторыми исследователями.
Римляни почали захоплюватися деякими східними релігіями.
Римляне начали увлекаться некоторыми восточными религиями.
З деякими діями важко впорається самостійно.
С некоторыми действиями тяжело справится самостоятельно.
Існує класифікація авторефрижераторів за деякими критеріями:
Существует классификация авторефрижераторов по некоторым критериям:
Рахунки нашої компанії заблоковані деякими кредиторами.
Счета нашей компании заблокированы некоторыми кредиторами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert