Sentence examples of "джерел" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all84 источник83 исток1

show all

Багато мінеральних і термальних джерел. Многочисленны минеральные и термальные источники.

Біля джерел його стояв Аристотель. У истоков его стоял Аристотель.

Наймолодшою групою джерел є фотодокументи,. Молодой группой источников является фотодокументы,.

проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;

Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии

локалізацію джерел вторинних вражаючих факторів. Локализацию источников вторичных поражающих факторов.

І через обмеженість документальних джерел. И из-за ограниченности документальных источников.

Нерідкі землетруси, багато теплих джерел. Нередки землетрясения, много теплых источников.

Оздоровлення за допомогою термальних джерел * Оздоровление с помощью термальных источников *

Система ERP статус відстеження джерел Система ERP статус отслеживания источников

Інформація отримана з достовірних джерел. Сведения получены из верного источника.

Від неорганізованих і організованих джерел. От неорганизованных и организованных источников.

джерел термальних вод в Косино; источникам термальных вод в Косино;

Тут багато цілющих мінеральних джерел. Здесь много целебных минеральных источников.

Декриміналізація добровільної здачі радіоактивних джерел Декриминализация добровольной сдачи радиоактивных источников

ототожнення РЛІ від різних джерел; отождествление РЛИ от различных источников;

проведено систематизацію та класифікацію джерел; проведена систематизация и классификация источников;

Чорний курець, різновид геотермальних джерел Черный курильщик, разновидность геотермальных источников

Допускається існування альтернативних джерел інформації. Но есть альтернативные источники информации.

Є декілька джерел похибки АЦП. Имеется несколько источников погрешности АЦП.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download