Sentence examples of "джерела полум'я" in Ukrainian

<>
Піднести вогнегасник до джерела полум'я. Поднести огнетушитель к горящему участку.
неонові і газорозрядні джерела світла; неоновые и газоразрядные источники света;
Полум'я роздувається досить сильними вітрами. Пламя раздувается довольно сильными ветрами.
Модулі EDI, джерела постійного струму, контролери Модули EDI, источники постоянного тока, контроллеры
Устаткування для розпалу й контролю полум'я Оборудование для розжига и контроля пламени
Можливість відображати тільки домен джерела. Возможность отображать только домен источника.
Свічка полум'я - декоративні свічки Candy Light Свеча пламя - декоративные свечи Candy Light
найяскравіший приклад - маги та їх джерела. яркий пример - маги и их источники.
Пальник Насадки та полум'я Форсунки Горелка Насадки и пламени Форсунки
Інші джерела подають ще більші цифри. Другие источники дают еще большие числа.
Полум'я Налаштування Sideline Електричний камін Реалістична... Пламя Настройки Sideline Электрический камин Реалистичная...
Джерела ЕП заявляють, що міністра підставили. Источники ЭП заявляют, что министра подставили.
Полум'я швидко розповсюджувалося горючими конструкціями. Пламя быстро распространялось горючими конструкциями.
Козацькі літописи як історичні джерела. Казацкие летописи как исторический источник.
Зникли язики полум'я в чаші. Исчезли языки пламени в чаше.
Було запропоновано два джерела річки Янцзи. Было предложено два источника реки Янцзы.
Полум'я гасили майже дві сотні вогнеборців. Огонь тушили почти два десятка пожарных.
Які джерела використано при укладанні тексту? Какие источники использованы при составлении текста?
Опал "Полум'я Австралії" Опал "Пламя Австралии"
Вода джерела № 2, "Софія" - хлоридно-сульфатно-натрієва. Вода источника № 2, "София" - хлоридно-сульфатно-натриевая.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.