Sentence examples of "дивись" in Ukrainian with translation "смотреть"

<>
Translations: all35 смотреть34 посмотреть1
Як білизна працює - дивись відео Как белье работает - смотри видео
Дивись, щоб не побачили тебе. Смотри, чтоб не увидели тебя.
Адреси наших відділень дивись тут: Адреса наших отделений смотри здесь:
Дивись, як серце волі просить, Смотри, как сердце воли просит,
Дату виготовлення дивись на упаковці. Дату изготовления смотри на упаковке.
Вибирай кількість і дивись ціну Выбирай количество и смотри цену
Ну що ж. Дивись сам. Ну что ж. Смотри сам.
Дивись ще: "Божественний" шоколадний кекс Смотри еще: "Божественный" шоколадный кекс
Дивись - я відступаю в тінь... Смотри - я отступаю в тень...
Дивись яскраві фотографії з церемонії. Смотри яркие фотографии с церемонии.
Дивись також Додаток для водіїв Смотри также Приложение для водителей
Дивись онлайн трейлер фільма "Геть": Смотри онлайн трейлер фильма "Кэрол":
Дивись на мене, як на рівного! Смотри на меня, как на равного!
Я тільки їй промовив: ну, дивись! Я только ей промолвил: ну, смотри!
Контакти торгових представництв дивись на сайті: Контакты торговых представительств смотри на сайте:
Як туди дістатися - дивись за посиланням. Как туда добраться - смотри по ссылке.
"А тепер не дивись" (Ніколас Роуг) "А теперь не смотри" (Николас Роуг)
В'язана Туніка - безрукавка (Дивись тут) Вязаная Туника - безрукавка (Смотри здесь)
Якщо вона неправа - дивись параграф перший. Если она неправа - смотри пункт первый.
Кращі серіали дивись на Seriali.su Лучшие сериалы смотри на Seriali.su
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.