Beispiele für die Verwendung von "дикому стані" im Ukrainischen

<>
В дикому стані не знайдена. В диком состоянии не найдено.
Знаменитий індійський слон у дикому стані живе в джунглях. Индийский слон еще встречается в диком состоянии в джунглях.
Тепер у дикому стані не трапляється. В диком состоянии сейчас не встречается.
У дикому стані ніде не росте. В диком виде нигде не растет.
У дикому стані росте в Сибіру. В диком виде растёт в Сибири.
Home> Товари> Ввечері на дикому пляжі Home> Товары> Вечером на диком пляже
зберігання в охолодженому або замороженому стані. хранение в охлажденном или замороженном состоянии.
Ввечері на дикому пляжі - Vasiliy Ponikarov Вечером на диком пляже - Vasiliy Ponikarov
Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані. Охрана заказника находится в плачевном состоянии.
У дикому виді майже не зустрічається. В диком виде практически не встречается.
Виробничі приміщення знаходились в антисанітарному стані. Помещения общежитии содержались в антисанитарном состоянии.
У дикому вигляді не знайдений. В диком виде не обнаружен.
Необхідно утримувати волосся в розпущеному стані. Необходимо содержать волосы в распущенном состоянии.
Швидше ляпаса на Дикому Заході Быстрее пощечину на Диком Западе
Нікого не можуть держати в підневільному стані. Никто не должен содержаться в подневольном состоянии.
У дикому вигляді виноград культурний невідомий. В диком виде виноград культурный неизвестен.
Індивіди виявляються в невизначеному, маргінальному стані. Индивиды оказываются в неопределённом, маргинальном состоянии.
У дикому вигляді росте в Туркменії. В диком виде произрастает в Туркмении.
У пасивному стані язик згорнутий у роті. В пассивном состоянии язык свёрнут во рту.
Гамшик в стані неаполітанців з 2007 року. Гамшик в стане неаполитанцев с 2007 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.