Sentence examples of "для запобігання" in Ukrainian
Для запобігання нежиті здійснюються профілактичні заходи.
Для предотвращения насморка осуществляются профилактические меры.
виготовлення індивідуальних кап для запобігання чутливості
изготовление индивидуальных кап во избежание чувствительности
ресурсів, необхідних для запобігання надзвичайним ситуаціям;
ресурсов, необходимых для предотвращения чрезвычайных ситуаций;
Ударник підпружинено для запобігання випадкових пострілів.
Ударник подпружинен для предотвращения случайных выстрелов.
Заходи: Для запобігання лазерного випромінювання необхідно користуватися захисними окулярами.
Если используется лазерное излучение, будет необходимо надеть защитные очки.
Поділки ноніуса поглиблені для запобігання зносу;
Деления нониуса углублены для предотвращения износа;
для запобігання та усунення траншейного синдрому;
для предотвращения и устранения траншейного синдрома;
запобігання занесенню інфекційних хвороб у війська;
предупреждение заноса инфекционных заболеваний в войска;
запобігання відмові матері від новонародженої дитини;
предотвращение отказа матери от новорожденного ребенка;
створення способів запобігання хімічної деградації наноструктур.
создание способов предотвращения химической деградации наноструктур.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert