Exemples d'utilisation de "дніпропетровському" en ukrainien

<>
Навчався у Дніпропетровському художньому училищі. Учился в Днепропетровском художественном училище.
Далі займався в Дніпропетровському спорт-інтернаті. Далее занимался в Днепропетровском спорт-интернате.
Працював викладачем в Дніпропетровському гірському інституті. Работал преподавателем в Днепропетровском горном институте.
Машину збирали на Дніпропетровському автозаводі (ДАЗ). Машину собирали на Днепропетровском автозаводе (ГАЗ).
Раніше Харо працював у дніпропетровському "Дніпрі". Ранее Харо работал в днепропетровском "Днепре".
Бубенчик проходив лікування в Дніпропетровському госпіталі. Бубенчик проходил лечение в Днепропетровском госпитале.
А виготовлені "Воєводи" на Дніпропетровському "Південмаші". А изготовлены "Воеводы" на Днепропетровском "Южмаше".
Сестри милосердя при Дніпропетровському храмі прп. Сестры милосердия при Днепропетровском храме прп.
Його відливали на дніпропетровському підприємстві "Благовіст-1". Его отливали на днепропетровском предприятии "Благовест-1".
Працювала інженером-економістом на Дніпропетровському машинобудівному заводі. Работала инженером-экономистом на днепропетровском машиностроительном заводе.
Митрополиту Дніпропетровському і Павлоградському Іринею - 70 років! Митрополиту Днепропетровскому и Павлоградскому Иринею - 75 лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !