Sentence examples of "до Америки" in Ukrainian

<>
Вимушений покинути театр, Малер виїхав до Америки. Вынужденный покинуть театр, М. уехал в Америку.
Висоцький не раз приїжджав до Америки. Высоцкий не раз приезжал в Америку.
Тоді бідоласі довелося перебратися до Америки. Тогда бедолаге пришлось перебраться в Америку.
Корабель прямує до Америки, в Сан-Франциско. Корабль направляется в Америку, в Сан-Франциско.
Отже, мені заборонили в'їзд до Америки. Итак, мне запретили заезд в Америку.
"Мистецтво доколумбової Америки: майя, ацтеки, інки". Занятие "Цивилизации доколумбовой Америки: инки, майя, ацтеки"
Мрієте побачити столицю і символ Америки? Мечтаете увидеть столицу и символ Америки?
Кращі гірськолижні курорти Америки - Onlinetickets.world Лучшие горнолыжные курорты Америки - Onlinetickets.world
Був активним учасником руху "Бойскаути Америки". Был активным участником движения "Бойскауты Америки".
Пряму трансляцію вів "Голос Америки". Прямую трансляцию ведет "Голос Америки".
Батьківщиною вармінтингу є Сполучені Штати Америки. Родиной варминтинга являются Соединённые Штаты Америки.
Прийшов к нам з фермерських домів Америки. Пришел к нам из фермерских домов Америки.
Золотарник найвищий родом з Північної Америки. Золотарник высочайший родом из Северной Америки.
Парагвай і донині називають "порожнім кварталом Південної Америки". За малолюдность Парагвай называют "пустым углом Южной Америки".
Удостоєна медалі Пенроуза Геологічного товариства Америки (2014). Удостоена медали Пенроуза Геологического общества Америки (2014).
Товариство залучало кращі уми Америки. Общество привлекало лучшие умы Америки.
Він створений ентузіастом з Америки Брюсом Вільямсом. Создал его энтузиаст из США Брюс Уильямс.
Пустки післявоєнної Америки дуже небезпечні. Пустоши послевоенной Америки очень опасны.
Стандартний P100 з маскою Америки. Стандартный P100 с маской Америки.
Весняні трансатлантичні круїзи з Південної Америки; Весенние трансатлантические круизы из Южной Америки;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download