Sentence examples of "доба" in Ukrainian

<>
двомісне розміщення 1870 грн. доба двухместное размещение 1870 грн. сутки
Початок століття: доба бурхливих перетворень. Начало века: эпоха бурных преобразований.
Золотий шолом, пізня бронзова доба. Золотой шлем, поздний бронзовый век.
Доба "проспериті" (процвітання) у США. Время "просперити" (процветание) в США.
Доба Австро-Угорщини - час розквіту. Период Австро-Венгрии - время расцвета.
Про це "Нова Доба" дізналася в Уманській РДА. "Нова Доба" об этом узнала в Уманской райсовете.
"Нова Доба" про це дізналася в Тальнівській РДА. Об этом "Нова Доба" узнала в Тальновской РГА.
Користування сейфом - 5 грн. / доба Пользование сейфом - 5 грн. / сутки
Доба Незалежності принесла нові виклики. Эпоха Независимости принесла новые вызовы.
Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя Бронзовый и железный век, раннее средневековье
Але таке враження створила Радянська доба. Но такое впечатление создала Советское время.
Елліністична доба в історії Стародавньої Греції. Эллинистический период в истории Древней Греции.
• для трубопровідного транспорту - 31 доба; • для трубопроводного транспорта - 31 сутки;
Розпочалася доба Великих географічних відкриттів. Началась Эпоха Великих географических открытий.
Після цього періоду розпочинається доримська залізна доба. После этого периода следует доримский железный век.
Ігор Костецький і доба "мистецького безвізу". Игорь Костецкий и время "художественного безвизовых".
двомісне розміщення 1290 грн. доба двухместное размещение 1290 грн. сутки
Доба відродження української національної державності. Эпоха возрождения украинской национальной государственности.
З того часу починається золота доба Гоа. С этого времени начинается золотой век Гоа.
двомісне розміщення 890 грн. доба двухместное размещение 890 грн. сутки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.