Sentence examples of "довге" in Ukrainian with translation "долгий"

<>
Translations: all87 длинный70 долгий17
Транспортабельні, але довге зберігання протипоказано. Транспортабельны, но долгое хранение противопоказано.
Однак він прожив довге життя. Хотя он прожил долгую жизнь.
"Лускунчик" має довге сценічне життя. "Щелкунчик" имеет долгую сценическую жизнь.
Настанови на довге здорове життя. Установка на долгую здоровую жизнь.
Довге відоме з 1556 року. Долгое известно с 1556 года.
Надто довге й напружене чекання закінчилося. Слишком долгое и напряженное ожидание закончилось.
Олександр Велединський 2004 - "Довге прощання", реж. Евгений Лаврентьев 2004 - "Долгое прощание", реж.
Я відчуваю, що прожив довге життя. Я чувствую, что прожил долгую жизнь.
Вони прожили довге і щасливе життя. Они прожили долгую и счастливую жизнь.
Пікассо прожив довге і плідне життя. Пикассо прожил долгую и плодотворную жизнь.
"Сеньйор Самаранч прожив дуже довге життя. "Сеньор Самаранч прожил очень долгую жизнь.
У 1960 році перейменоване в село Довге. В 1960 году переименовано в село Долгое.
Такий англійський звук вимовляється як довге "У". Такой английский звук произносится как долгое "У".
Ніколай Римский-Корсаков прожив довге творче життя. Николай Римский-Корсаков прожил долгую творческую жизнь.
Михайло Васильович прожив довге та гідне життя. Николай Васильевич прожил долгую и счастливую жизнь.
Цим ілюзіям не призначено було довге життя. Этим иллюзиям не суждена была долгая жизнь.
Попереду іще було довге і щасливе життя. Впереди их ждала долгая и счастливая жизнь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.