Beispiele für die Verwendung von "довіряй справам" im Ukrainischen

<>
Депутатська фракція "Довіряй Ділам" Депутатская фракция "Доверяй Делам"
Послуги адвоката по спадковим справам. Услуги адвоката по наследственным делам.
У Росії є така приказка: "Довіряй, але перевіряй". Есть такая старая русская поговорка: "Доверяй, но проверяй".
Ряд статей присвятив церковним справам. Большинство статей посвящены церковным вопросам.
Правду кажуть: "Довіряй, але перевіряй!". Но, говорят: "Доверяй, но проверяй".
782 рік був знову присвячений саксонським справам. 782 год был вновь посвящён саксонским делам.
"Основний мотив:" Не довіряй нікому ". "Основополагающий мотив:" Не доверяй никому ".
Ми дотримуємося гасла: "Довіряй, але перевіряй!". Мы придерживаемся лозунга: "Доверяй, но проверяй!".
Проект "Довіряй, але перевіряй. Памятка "Доверяй, но проверяй.
Політична партия "Довіряй ділам" Политическая партия "Доверяй делам"
6 ВЕРЕСНЯ: Презентація проекту "Довіряй, але перевіряй. 6 СЕНТЯБРЯ: Презентация проекта "Доверяй, но проверяй.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.