Exemples d'utilisation de "довіряють" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 доверять30
Нам довіряють авторитетні міжнародні організації Нам доверяют авторитетные международные организации
Українці довіряють відгукам в мережі Украинцы доверяют отзывам в сети
Люди довіряють GridinSoft свою безпеку: Люди доверяют GridinSoft свою безопасность:
"Мед-сервіс" - аптеки, яким довіряють. "Мед-сервис" - аптеки, которым доверяют!
Яким авіакомпаніям довіряють? - Onlinetickets.world Каким авиакомпаниям доверяют? - Onlinetickets.world
Російські довіряють генію Петра Великого. Русские доверяют гению Петра Великого.
Ми пишаємось, що нам довіряють. Мы гордимся, что нам доверяют.
Українці довіряють забудовнику "Інтергал-Буд"! Украинцы доверяют застройщику "Интергал-Буд"!
Люди довіряють банківській системі держави. Наше население доверяет банковской системе.
Довіряють народних засобам більше містяни. Доверяют народным средствам больше горожане.
Клієнти довіряють сайтам на HTTPS Клиенты доверяют сайтам на HTTPS
Чому голубам довіряють переносити пошту? Почему голубям доверяют переносить почту?
Не довіряють цьому джерелу 24%. Не доверяют этому источнику 24%.
Яким церковним лідерам довіряють українці? Какому церковному лидеру доверяют украинцы?
Нам довіряють професіонали весільної зйомки! Нам доверяют профессионалы свадебной съемки!
Використовується і довіряють більш 20k геймерів. Используется и доверяют более 20k геймеров.
ділових людей довіряють харчування експертам FoodEx деловых людей доверяют питание экспертам FoodEx
Ви чуйна людина, люди вам довіряють. Вы отзывчивый человек, люди вам доверяют.
Решті соціальних інститутів українці не довіряють. Остальным социальным институтам украинцы не доверяют.
Гравці довіряють і знають свою лотерею. Игроки доверяют и знают свою лотерею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !