Beispiele für die Verwendung von "додатка" im Ukrainischen

<>
Головний сторінка додатка з віджетами Главный страница приложения с виджетами
Давайте подивимося на зміст додатка Давайте посмотрим на содержание дополнения
QR-код для завантаження додатка QR-код для скачивания приложения
Налаштування перед завантаженням додатка SnapTube Настройка перед загрузкой приложения SnapTube
Дуже дякую розробникам цього додатка! Большое спасибо разработчикам этого приложения!
відкрити головне меню додатка Viber; открыть главное меню приложения Viber;
Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка. Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения.
Установка і використання Додатка є безкоштовними. Установка и использование Приложения является бесплатным.
Оцінок додатка, завантажені з невідомих ресурсів. Оценок приложения, загруженные из неизвестных ресурсов.
Плановані функції мобільного додатка Bitdollar Fund Планируемые функции мобильного приложения Bitdollar Fund
Timeline - Запис книги додатка Нові можливості! Timeline - Запись книги приложения Новые возможности!
Він занесений до Додатка II СІТЕС. Он включён в Приложение II СИТЕС.
Їх кількість диктується потребою конкретного додатка. Их количество диктуется потребностью конкретного приложения.
Установлення мобільного додатка - більше 3 000 Установка мобильного приложения - более 3 000
Організовувати систему безпеки сайту чи додатка Организовать систему безопасности сайта или приложения
Використайте для цього матеріали додатка 8. Используйте для этого материалы приложения 8.
Іконки кешувати переїхали в кеш додатка Иконки кэшировать переехали в кэш приложения
У другому випадку - завантаження самого додатка неможливе. Во втором случае - загрузка самого приложения невозможна.
22 додатка 2) - збережено орендну ставку 4%. 22 приложения 2) - сохранена арендная ставка 4%.
До слова, веб-версія додатка також недоступна. К слову, веб-версия приложения также недоступна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.