Beispiele für die Verwendung von "додатковими" im Ukrainischen
Продукуються поверхневими додатковими (мукоїдними) клітинами.
Продуцируются поверхностными добавочными (мукоидными) клетками.
Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами?
Також додатковими бронелистами захищений двигун.
Также дополнительными бронелистами защищен двигатель.
Скористайтеся наведеними додатковими джерелами інформації.
Воспользуйтесь приведенными дополнительными источниками информации.
Росіянки випереджають грузинок за додатковими показниками.
Россиянки опережают грузинок по дополнительным показателям.
Характер даної обробки задається додатковими заголовками.
Характер данной обработки задаётся дополнительными заголовками.
• забезпечення додатковими гарантіями та необхідною підтримкою.
• обеспечение дополнительными гарантиями и необходимой поддержкой.
Забезпечують додатковими коштами пріоритетні сфери економіки;
обеспечения дополнительными средствами приоритетных сфер экономики;
з нагрівальним контуром, оснащеним додатковими тенами;
с нагревательным контуром, оснащенным дополнительными тэнами;
Моделі даного бренду оснащуються додатковими пристроями:
Модели данного бренда оснащаются дополнительными устройствами:
Якими додатковими каналами доставки контенту користуєтеся?
Какими дополнительными каналами доставки контента пользуетесь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung