Sentence examples of "дозволялося" in Ukrainian

<>
Дозволялося вести "законно оголошені" війни. Разрешалось вести "законно объявленные" войны.
Йому дозволялося містити 100-тисячну армію. Ему позволялось содержать 100-тысячную армию.
До них не дозволялося навіть доторкуватися. К ним нельзя было даже прикасаться.
Нових послушників приймати не дозволялося. Новых послушников принимать не разрешалось.
Жінкам не дозволялося лікуватися у лікарів-чоловіків. Женщинам не позволялось лечиться у докторов-мужчин.
Відкривати нові друкарні не дозволялося. Открывать новые типографии не разрешалось.
Дрібним майстерням дозволялося займатись тільки ремонтом. Мелким мастерским разрешалось заниматься только ремонтом.
голосувати дозволялося й солдатам Червоної Армії. голосовать разрешалось и солдатам Красной Армии.
Для RSA дозволялося мати 512-бітний ключ. Для RSA разрешалось иметь 512-битный ключ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.