Sentence examples of "дозволяє програмі" in Ukrainian

<>
Дозволяє програмі отримувати й обробляти SMS-повідомлення. Приложение сможет получать и обрабатывать SMS.
* Ліхтарик: Дозволяє програмі Amazon включити ліхтарик. * Фонарик: позволяет приложению Amazon включить фонарик.
Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону. Приложение сможет записывать звук с микрофона.
пісочниця дозволяє безпечно запускати підозрілі програми. песочница позволяет безопасно запускать подозрительные программы.
Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше. Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше.
Це дозволяє домогтися першокласного обслуговування клієнтів. Это позволяет добиться первоклассного обслуживания клиентов.
Зареєструйтеся в програмі Mastercard Більше Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше
Він дозволяє скористатися 24-кратним оптичним наближенням. Он позволяет воспользоваться 24-кратным оптическим приближением.
Україна візьме участь у програмі "Євратом" Украина примет участие в программе "Евратом"
Це дозволяє збільшити діаметр просвіту глотки. Это позволяет увеличить диаметр просвета глотки.
Електронні підручники в програмі Flash MX. Электронные учебники в программе Flash MX.
Це дозволяє провести більш ретельне прибирання. Это позволяет провести более тщательную уборку.
У програмі - музика геніального Фридерика Шопена. В программе - музыка гениального Фридерика Шопена.
Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку. Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку.
"Зараз ми страхуємо працівників по програмі" Корпоративна ". "Сейчас мы страхуем работников в программе" Корпоративная ".
Монополізм продавців дозволяє призначати високі ціни. Монополизм продавцов позволяет назначать высокие цены.
У програмі семінару стояло обговорення питань: В программе семинара стояло обсуждение вопросов:
Курс карбоксітерапіі дозволяє успішно боротися з: Курс карбокситерапии позволяет успешно бороться с:
Поновлення облікових регістрів у програмі 1С. Восстановление учетных регистров в программе 1С.
Дозволяє поліпшити естетику жіночих статевих органів. Позволяет улучшить эстетику женских половых органов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.