Sentence examples of "дозу препарату" in Ukrainian

<>
Дозу препарату лікар підбирає індивідуально. Дозы препаратов врач подбирает индивидуально.
Допомагає організму отримувати маленьку дозу нікотину. Помогает организму получать маленькую дозу никотина.
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
Містить 0,005 г цукрози на дозу. Содержит 0,005 г сахарозы на дозу.
Великі дози препарату знижують ефективність трициклічних антидепресантів. Высокие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.
Цей делікатес містить дозу фосфору. Этот деликатес содержит дозу фосфора.
До дії препарату непостійно чутливі: Pseudomonas aeruginosa; К действию препарата не всегда чувствительны Pseudomonas aeruginosa;
Не перевищувати рекомендовану добову дозу. Не превышать рекомендованную суточную дозу.
Флорі очолив дослідження з вивчення препарату. Флори возглавил исследования по изучению препарата.
Початкову і підтримуючу дозу встановлюють індивідуально. Начальную и поддерживающую дозы устанавливают индивидуально.
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
Дозу розраховують за масою тіла малюка. Дозу рассчитывают по массе тела малыша.
Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці. Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени.
Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного. Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного.
Ці дослідження показали безпечність препарату. Результаты исследования доказали безопасность препарата.
Не слід перевищувати дозу, рекомендовану лікарем. Не следует превышать дозу, рекомендуемую врачом.
Застосування препарату доречно в таких цілях: Применение препарата уместно в следующих целях:
Стабілізує добову дозу цукру при діабеті. Стабилизирует суточную дозу сахара при диабете.
Оцінюють дію препарату через 30-40 хвилин. Оценивается действие препарата через 30-40 минут.
Просто візьміть пропущену дозу, яку відразу нагадаєте. Просто возьмите пропущенную дозу, как только вспомните.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download