Sentence examples of "документа" in Ukrainian with translation "документ"

<>
Translations: all64 документ64
Знадобиться одна копія цього документа. Это стоимость одной копии документа.
Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем. Отмена доверительного документа непосредственно доверителем.
Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства. Проверка действительности документа Регистра судоходства.
• довільна трансформація обраних сторінок документа, • произвольная трансформация избранных страниц документа,
Копія документа повинна відповідати оригіналу. Копия документа должна отвечать оригиналу.
назва виданого документа дозвільного характеру: название выданного документа разрешительного характера:
Проставлення апостиля на оригіналі документа; Проставление апостиля на оригинале документа;
"Це чергова фальсифікація законодавчого документа. "Это очередная фальсификация законодательного документа.
оформлення проїзного документа начальником поїзда; оформление проездного документа начальником поезда;
Бібліографічний опис робиться мовою документа. Библиографическое описание делают языке документа.
невідповідність паспортного документа встановленому зразку; несоответствие паспортного документа установленному образцу;
/ / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера / / Обновляем заголовок документа, используя API браузера
· невизначеність статусу біржового контракту як документа; · неопределенность статуса биржевого контракта как документа;
Закінчений текст документа був відправлений Гіммлеру. Законченный текст документа был отправлен Гиммлеру.
Порядок створення архівного конвертованого електронного документа. Порядок создания архивного конвертируемого электронного документа.
Копія паспортного документа з імміграційною візою. Копия паспортного документа с иммиграционной визой.
Проводитися переклад документа, після проставлення апостиля. Проводиться перевод документа, после проставления апостиля.
(Стилістику, орфографію і пунктуацію документа збережено). (Стиль, орфография и пунктуация документов сохранены).
цілісності, достовірності та авторства електронного документа. авторства, целостности и подлинности электронного документа.
Копія договору оренди або правовстановлюючого документа; Копия договора аренды или правоустанавливающего документа;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.