Sentence examples of "домашнім" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 домашний21

show all

Берлусконі назвав Шевченка "домашнім песиком" Берлускони назван Шевченко "домашней собачкой"

Є домашнім стадіоном клубу "Ліллестрем". Является домашним стадионом клуба "Лиллестрём".

Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом. Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом.

У відпустку з домашнім улюбленцем... В отпуск с домашними любимцами...

Авдєєв перебуває під домашнім арештом. Авдеев находится под домашним арестом.

Працював канцеляристом, потім домашнім учителем. Работал канцеляристом, потом домашним учителем.

Полковники перебувають під домашнім арештом. Полковники находятся под домашним арестом.

Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим. Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим.

Є домашнім стадіоном для клубу "Титан". Является домашним стадионом для клуба "Титан".

Є домашнім стадіоном футбольного клубу Левадія. Является домашним стадионом футбольного клуба Левадия.

Утримувався під домашнім арештом у Пуатьє. Содержался под домашним арестом в Пуатье.

Являється домашнім стадіоном футбольної команди "Карпати". Является домашним стадионом футбольной команды "Карпаты".

Є домашнім стадіоном для команди "Вінтертур". Является домашним стадионом для команды "Винтертур".

Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом, Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством,

Є домашнім стадіоном футбольного клубу "Ліда". Является домашним стадионом футбольного клуба "Лида".

Домашнім стадіоном команди буде "Арена Львів". Домашним стадионом команды будет "Арена Львов".

Завдання програми - перешкоджати домашнім пристроям медіа-дублювання. Задача программы - препятствовать домашним устройствам медиа-дублирования.

Вечір буде спокійним і по-справжньому домашнім. Вечер будет спокойным и по-настоящему домашним.

З 23 серпня знаходиться під домашнім арештом. 23 августа его отправили под домашний арест.

Домашнім комп'ютером вже нікого не здивуєш. Домашним компьютером уже никого не удивишь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download