Sentence examples of "доповнює" in Ukrainian with translation "дополнять"

<>
Translations: all18 дополнять17 дополняющий1
Іноді доповнює перелік андрогенний фактор. Иногда перечень дополняет андрогенный фактор.
Доповнює концепт занижена спортивна підвіска. Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска.
Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан. Общий ансамбль дополняет кирпичный забор.
Атмосферу містики вдало доповнює саундтрек. Атмосферу мистики удачно дополняет саундтрек.
Девайс прекрасно доповнює асортимент виробника. Девайс отлично дополняет ассортимент производителя.
Процедура добре доповнює корекцію мімічних зморшок. Процедура прекрасно дополняет коррекцию мимических морщин.
Смажений солоний мигдаль добре доповнює напої. Жареный соленый миндаль отлично дополняет напитки.
Добре доповнює овочеві супи із зелені. Хорошо дополняет овощные супы из зелени.
Зразкова німецька жінка доповнює німецького чоловіка. Образцовая германская женщина дополняет германского мужчину.
Доповнює інтер'єр кухні розкішна люстра. Дополняет интерьер кухни роскошная люстра.
Іноді картину доповнює і рожевий лишай. Иногда картину дополняет и розовый лишай.
Широка винна карта чудово доповнює меню. Широкая винная карта прекрасно дополняет меню.
Зона відпочинку, доповнює геометричний палісадник Мондріана Зона отдыха, дополняющая геометрический палисадник Мондриана
Добре доповнює ландшафтний дизайн дачної ділянки Хорошо дополняет ландшафтный дизайн дачного участка
Інтер'єр кухні доповнює стильна сучасна меблі. Интерьер кухни дополняет стильная современная мебель.
Експозицію доповнює показ слайд-шоу цих малюнків. Экспозицию дополняет показ слайд-шоу этих рисунков.
Договірно-правова основа доповнює і конкретизує конституційну основу. Договорно-прав основа дополняет и конкретизирует конституц основу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.