Beispiele für die Verwendung von "дорогими" im Ukrainischen

<>
Пристрої Bork є досить дорогими. Устройства Bork являются довольно дорогими.
По-друге, послуги були надто дорогими. Во-вторых, услуги были чересчур дорогостоящими.
Місцеві курорти є досить дорогими. Местные курорты являются достаточно дорогими.
Ні, поліуретани не є дорогими матеріалами. Нет, полиуретаны не являются дорогостоящими материалами.
Обидва виші вважаються "дорогими" навчальними закладами. Оба университета считаются "дорогими" учебными заведениями.
Готелі Словаччини можна назвати досить дорогими. Отели Словакии можно назвать довольно дорогими.
Так само підлогу застеляють дорогими килимами. Так же пол застилают дорогими коврами.
Найбільш дорогими вважаються камені "чистої води". Наиболее дорогими считаются камни "чистой воды".
Їх прикривали дорогими тканинами та килимами. Их прикрывали дорогими тканями и коврами.
Будинки прикрашалися килимами, дорогими грецькими тканинами. Дома украшались коврами, дорогими греческими тканями.
Також подружжя володіє доволі дорогими автомобілями. Также супруги владеют довольно дорогими автомобилями.
По-друге, препарати іноді бувають досить дорогими. Во-вторых, препараты иногда бывают довольно дорогими.
Найбільш дорогими вважаються Єрусалим і Тель-Авів. Наиболее дорогими считаются Иерусалим и Тель-Авив.
Зовсім необов'язково, щоб предмети інтер'єру були дорогими й новими. Предметы интерьера не обязательно должны быть необычными и очень дорогими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.