Sentence examples of "досліджували" in Ukrainian with translation "исследовать"

Select source language

Select target language

Лауреати премії досліджували плодових мушок. Лауреаты премии исследовали плодовых мушек.

Крім того, спеціалісти досліджували екологію. Кроме того, специалисты исследовали экологию.

Їх досліджували і аналізували ДНК. Их исследовали и анализировали ДНК.

Соціологи досліджували молодіжні субкультури в Великобританії. Социологи исследовали молодежные субкультуры в Великобритании.

Але вони досліджували окремі соціологічні аспекти. Но они исследовали отдельные социологические аспекты.

Багато істориків досліджували діяльність українського козацтва. Многие историки исследовали деятельность украинского казачества.

Вони досліджували державні та місцеві фінанси. Они исследовали государственные и местные финансы.

Вчені досліджували 3299 випадково вибраних домогосподарств. Ученые исследовали 3299 случайно выбранных домохозяйств.

Їх досліджували за 11 різними параметрами. Их исследовали по 11 различным параметрам.

Ми досліджували двадцять різних систем озброєння. Мы исследовали двадцать различных систем вооружения.

Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.

Археологи досліджували лише близько 10% з них. Археологи исследовали лишь около 10% из них.

Багато вчених досліджували типи патогенної батьківської поведінки. Ряд авторов исследовал типы патогенного родительского поведения.

Вперше печеру досліджували в 1947-му році. Впервые пещеру исследовали в 1947-ом году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download