Sentence examples of "дослідних" in Ukrainian

<>
Виготовлення дослідних зразків і прототипів; Изготовление опытных образцов и прототипов;
Поводження з ВЯП дослідних реакторів Обращение с ОЯТ исследовательских реакторов
• Здійснювала виробництво дослідних зразків продукції • Осуществляла производство опытных образцов продукции
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна: Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
A2F-1 - позначення дослідних літаків. A2F-1 - обозначение опытных самолётов.
Університет налічує 260 дослідних інститутів. Университет насчитывает 260 исследовательских институтов.
Є фундаментальним узагальненням дослідних фактів. Является фундаментальным обобщением опытных фактов.
участь у вільних дослідних астрологічних групах участие в свободных исследовательских группах астрологии
Огляд дослідних ділянок озимої пшениці Обзор опытных участков озимой пшеницы
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів. В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
Третє покоління дослідних зразків ЗАЗ-1102. Третье поколение опытных образцов ЗАЗ-1102.
Бельжика - назва двох бельгійських дослідних кораблів. Бельжика - название двух бельгийских исследовательских кораблей.
Виготовлення перших дослідних зразків холодильника "Донбас" Изготовление первых опытных образцов холодильника "Донбасс"
Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт. Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.
Термінове виробництво і монтаж дослідних взірців; Срочное производство и монтаж опытных образцов;
Відеомагнітофони - складання та регулювання дослідних взірців. Видеомагнитофоны - сборка и регулировка опытных образцов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.