Sentence examples of "досягають" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 достигать29 добиваться3 достигаться1

show all

Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.

У ролі вбивць брати досягають успіху; В роли убийц братья добиваются успеха;

Цього досягають за допомогою інвентаризації. Это достигается с помощью инвентаризации.

Продажі не досягають прогнозованих обсягів. Продажи не достигают прогнозируемых объёмов.

Завдяки цьому школярі досягають значних успіхів. Благодаря ей учащиеся добиваются значительных успехов.

Абсолютні висоти досягають 350 метрів. Абсолютные высоты достигают 350 метров.

Деякі з них досягають видатних результатів. Некоторые из них добиваются выдающихся результатов.

Берен і Лютіен досягають Ангбанда; Берен и Лютиэн достигают Ангбанда;

Якими шляхами досягають прийнятного результату? Какими путями достигают приемлемого результата?

Кепи досягають найвищого економічного процвітання; Кепы достигают наивысшего экономического процветания;

Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили. Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.

Статевозрілості досягають на 2-му році. Половозрелости достигают на 2-м году.

Фродо і Сем досягають Саммат Наура. Фродо и Сэм достигают Саммат Наура.

Прибережні води глибокі, досягають 300 метрів. Прибрежные воды глубоки, достигают 300 метров.

Їли Ванкувера досягають 100 м висоти. Ели Ванкувера достигают 100 м высоты.

Виснажені, мандрівники досягають протилежного берега океану. Полностью измотанные, они достигают противоположного берега.

Дерева досягають величезних розмірів, наприклад секвої. Деревья достигают огромных размеров, например секвойи.

Шторми інколи досягають Західного узбережжя США. Шторма иногда достигают Западного побережья США.

Антициклони досягають у діаметрі тисяч кілометрів. Антициклоны достигают в диаметре тысячи километров.

16 травня частини Гудеріана досягають Уази; 16 мая части Гудериана достигают Уазы;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download