Sentence examples of "досягла" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 достичь21

show all

Нафтова пляма досягла дельти Міссісіпі. Нефтяное пятно достигло дельты Миссисипи.

"Відновлювана енергія досягла переломного моменту. "Возобновляемая энергия достигла переломного момента.

1 вересня армія досягла Кутно. 1 сентября армия достигла Кутно.

особа не досягла встановленного віку; лицо не достигло установленного возраста;

Ринкова вартість криптовалют досягла $ 500 млрд Рыночная стоимость криптовалют достигла $ 500 млрд

Помітних успіхів в Україні досягла кібернетика. Заметных успехов в Украине достигла кибернетика.

Досягла Нуангве у квітні 1882 року. Достигла Нуангве в апреле 1882 года.

Червнева завантаження метпотужностей досягла 78,5%. Июньская загрузка метмощностей достигла 78,5%.

Ольвійська держава досягла найвищого економічного піднесення. Ольвийское государство достигло наивысшего экономического расцвета.

Соціально-економічна криза досягла свого апогею. Социально-экономический кризис достиг своего апогея.

Кількість корпоративних клієнтів досягла 100 тис. Количество корпоративных клиентов достигло 100 тысяч.

Найбільшої оригінальності досягла у римлян архітектура; Наибольшей оригинальности достигла у римлян архитектура;

Х. с. досягла високого ідейно-художнього рівня. Х. с. достигла большого идейно-художественного уровня.

Нова досягла максимуму 7m, 0 фотографічної величини. Новая достигла максимума 7m, 0 фотографической величины.

1912 - експедиція Роберта Скотта досягла Південного полюса. 1912 - Путешественник Роберт Скотт достиг Южного полюса.

У чартах збірка досягла 55-ї сходинки; В чартах сборник достигла 55-й ступени;

Встановлена потужність вітроенергетики США досягла 100 ГВт Установленная мощность ветроэнергетики США достигла 100 ГВт

Частка мігрантів серед українців досягла рекордних позначок. Число мигрантов среди украинцев достигло рекордных отметок.

Жахливих розмірів (до 50%) досягла дитяча смертність. Ужасных размеров (до 50%) достигла детская смертность.

За його царювання імперія досягла максимальних розмірів. В его царствование империя достигла максимальных размеров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download