Sentence examples of "досягнень" in Ukrainian

<>
в) застосування новітніх досягнень НТП. в) применение новейших достижений НТП.
Завдячуючи самовідданій праці, енергетики домоглися значних досягнень. Благодаря самоотверженному труду, энергетики добились значительных успехов.
SES оприлюднив статистику своїх досягнень SES обнародовал статистику своих достижений
Tomb Raider підтримує систему досягнень. Tomb Raider поддерживает систему достижений.
спорт високих досягнень - прокляття Росії. спорт высоких достижений - проклятие России.
використання новітніх досягнень НТП у виробництві; использование новейших достижений НТП в производстве.
Але це спорт вищих досягнень, трудомісткий. Но это спорт высших достижений, трудозатратный.
Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень. Архаика принесла много своеобразных культурных достижений.
Будьте гідні себе і своїх досягнень! Будьте достойны себя и своих достижений!
Здорова конкуренція мотивує нас до досягнень Здоровая конкуренция мотивирует нас к достижениям
Серед наукових досягнень - φ-шкала у гранулометрії. Среди научных достижений - ?-шкала в гранулометрии.
Серед професійних досягнень Олега Лазовського варто відзначити: Среди профессиональных достижений Олега Лазовского стоит отметить:
11 Mirrors рекомендує: виставка досягнень братів Кличків 11 Mirrors рекомендует: выставка достижений братьев Кличко
Звісно, спорт найвищих досягнень починається з масового. А ведь спорт высших достижений начинается с дворового.
Одним з головних досягнень стало зниження материнської та малюкової смертності. Главное наше достижение - значительно снизилась младенческая и материнская смертность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.