Beispiele für die Verwendung von "досягнути" im Ukrainischen

<>
Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація. Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация.
Кращий спосіб досягнути бажаного - знехтувати. Лучший способ достигнуть желаемого - пренебречь.
Разом ми можемо досягнути більшого. Вместе мы сможем добиться большего.
Основна мета наркомана - досягнути ейфорії. Основная цель наркомана - достичь эйфории.
Які цілі ви бажаєте досягнути? Какие цели вы желаете достигнуть?
Досягнути цього тільки однією дією неможливо. Добиться этого только одним действием невозможно.
Не можна досягнути миру самотужки. Невозможно достичь мира в одиночку.
Як досягнути успіху в бізнесі? Как достигнуть успеха в бизнесе?
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище. Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Хочете досягнути небачених висот у житті? Хотите достичь невиданных высот в жизни?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.