Sentence examples of "досягти" in Ukrainian

<>
show all
Щоб досягти відмінних результатів прання: Чтобы достичь отличных результатов стирки:
Хочете досягти гарантованого вражаючого ефекту? Хотите добиться гарантированного поразительного эффекта?
Досягти поставленої мети було непросто. Достигнуть намеченной цели было непросто.
Досягти успіхів вдалося завдяки викладачам. Достичь успехов удалось благодаря преподавателям.
Що потрібно католику, щоб досягти успіху? Что нужно вокалисту, чтобы добиться успеха?
Ви можете досягти сильні оргазми! Вы можете достигнуть сильные оргазмы!
Наскільки Azurelite ліхтарик може досягти? Насколько Azurelite фонарик может достичь?
Проте більшого динамівцям досягти не вдалося. Но большего динамовцам добиться не удалось.
Намагався досягти полюса на собачих упряжках. Пытался достигнуть полюса на собачьих упряжках.
Делегатам ледве вдалося досягти компромісу. Делегатам едва удалось достичь компромисса.
Цього можна досягти, наприклад, за допомогою силікагелю. Этого можно добиться, например, с помощью силикагеля.
Такий дует дозволяє досягти завершеності інтер'єру. Такой дуэт позволяет достигнуть завершённости интерьера.
Ви можите досягти набагато більшого. Вы можете достичь намного больше.
"Ми намагалися досягти максимальної синергії. "Мы пытались достичь максимальной синергии.
Як ми плануємо досягти цілей? Каким образом планируется достичь цели?
Завдання, які штукатур зазвичай очікують досягти. Задачи, которые штукатур обычно ожидают достичь.
Потрібно амбітно працювати, щоб досягти результату. Нужно действовать решительно, чтобы достичь результата.
Що будете робити, щоб досягти наміченого? Что будете предпринимать, чтобы достичь намеченного?
Досягайте висот, які ви хочете досягти. Достигайте высот, которые вы хотите достичь.
Цього можна досягти вихованням волі, стриманості. Этого можно достичь воспитанием воли, сдержанности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download