Ejemplos del uso de "дотримуйтеся" en ucraniano
дотримуйтеся вимог відповідного класу чистоти;
соблюдайте требования соответствующего класса чистоты;
Дотримуйтеся перевірених торговців і web-сайтів.
Придерживайтесь проверенных торговцев и web-сайтов.
Так що не перестарайтеся, дотримуйтеся помірності.
Так что не перестарайтесь, соблюдайте умеренность.
Складаючи трудовий договір, дотримуйтеся наступних правил.
При разрешении конфликтной ситуации придерживайтесь следующих правил.
"Рятуйте людські життя: дотримуйтеся чистоти рук"
"Спасайте человеческие жизни: соблюдайте чистоту рук"
Під час складання резюме дотримуйтеся принципу вибірковості.
v При написании резюме следуйте принципу избирательности.
Дотримуйтеся доброзичливого ставлення до кожного Пасажира.
Придерживайтесь доброжелательного отношения к каждому Пассажиру.
Дотримуйтеся правил безпеки поблизу об'єктів енергетики.
Соблюдайте правила безопасного поведения вблизи энергообъектов.
В інших випадках дотримуйтеся стандартних правил.
В остальных случаях придерживайтесь стандартных правил.
Обов'язково дотримуйтеся послідовність виконання технологічних операцій.
Обязательно соблюдайте последовательность выполнения технологических операций.
Пам'ятайте і дотримуйтеся правил техніки безпеки!
Помните и соблюдайте правила техники безопасности!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad