Sentence examples of "другому" in Ukrainian with translation "во втором"

<>
Translations: all91 второй52 во втором38 во второй1
Частоти зигот у другому поколінні. Частоты зигот во втором поколении.
Дивізія знаходилася в другому ешелоні. Дивизия располагалась во втором эшелоне.
Скільки рибок в другому акваріумі? Сколько рыбок во втором аквариуме?
Здетонував вибуховий пристрій у другому вагоні. Сдетонировало взрывное устройство во втором вагоне.
в другому - душі покійних Імператорів минулого; во втором - души покойных Императоров прошлого;
Володимир Трофімов - суддя у другому поколінні. Владимир Трофимов - судья во втором поколении.
У другому методі використовуються тимчасові мітки. Во втором методе используются временные метки.
У другому номері помилка була виправлена. Во втором номере ошибка была исправлена.
Зате в другому шлюбі запановує гармонія. Зато во втором браке воцаряется гармония.
"Зараз я перебуваю у другому шлюбі. "Я сейчас во втором браке нахожусь.
зброя, рація і ліхтарик в другому. оружие, рация и фонарик во втором.
Вибуховий пристрій спрацював у другому вагоні. Взрывное устройство сработало во втором вагоне.
Ванкувер переміг у другому турі голосування. Ванкувер победил во втором туре голосования.
Вони позмагаються у другому турі 28 жовтня. Они посоревнуются во втором туре 28 октября.
У другому випадку говорять про якісну ознаку. Во втором случае говорят о качественном признаке.
Крім того, матч переривався у другому таймі. Кроме того, матч прерывался во втором тайме.
В другому груповому етапі команда заграла впевненіше. Во втором групповом этапе команда заиграла увереннее.
Транш можливий у другому кварталі ", - сказав Чурий. Транш возможен во втором квартале ", - сказал Чурый.
Єдиний гол був забитий у другому таймі. Единственный гол был забит во втором тайме.
у другому запитується прощення Бога за них. во втором испрашивается прощение Бога за них.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.