Sentence examples of "друкувався від" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У Радянському Союзі друкувався від 1951 року. В Советском Союзе печатался с 1951 года.

Друкувався від 1940 (оповідання "Анничка-мрійниця"). Печатался с 1940 (рассказ "Аннушка-мечтательница").

На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.

Друкувався також в газеті "Русская земля". Печатался также в газете "Русская земля".

Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.

В роки війни друкувався у фронтовій пресі. В годы войны печатался во фронтовой прессе.

Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет

Друкувався у місцевих та галицьких русофільських видання. Печатался в местных и галицких русофильских изданиях.

• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача

Друкувався під псевдонімом "М. Лєсков - Карельський". Печатался под псевдонимом "Н. Лесков - Карельский".

Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.

Друкувався переважно в "Українській хаті". Печатался преимущественно в "Украинской хате".

Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"

Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер". Печатался в журналах "Перевал", "Четверг".

Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых

Друкувався у Бучачі, Львові, за кордоном. Печатался в Бучаче, Львове, за рубежом.

• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.

Лоуренс друкувався в антологіях поетів-імажистів. Лоренс печатался в антологиях поэтов-имажистов.

Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.

Журнал друкувався General Press Publication SA. Журнал печатался General Press Publication SA.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download