Sentence examples of "думок" in Ukrainian

<>
show all
Увагу варто приділити думок, почуттів. Внимание стоит уделить мыслям, чувствам.
Ні загальних думок, ні пристрастей. Ни общих мнений, ни страстей.
Не відмовляйтеся від своїх думок. Не отказывайтесь от своих идей.
Видання було квінтесенцією думок Просвітництва. Это было квинтэссенцией мыслей Просвещения.
Головна Лідeри думок Діджіталізація закупівель. Главная Лидеры мнений Диджитализация закупок.
Від поганих слів, поганих думок. От дурных слов, дурных мыслей.
Ізолюйте себе від думок інших. Изолируйте себя от мнений других.
Кілька думок про мобільних OPTIN Несколько мыслей о мобильных OPTIN
Підтримка лідерів думок, ЗМІ та блогерів Поддержка лидеров мнений, СМИ и блогеров
Повинна містити послідовний виклад думок; Должна содержать последовательное изложение мыслей;
Головна Лідeри думок Технології: безперервне покращення Главная Лидеры мнений Технологии: непрерывное улучшение
Ми прислухаємося до Ваших думок. Мы прислушиваемся к Вашим мыслям.
Утвердження плюралізму думок і політичних дій; Утверждение плюрализма мнений и политических действий;
послідовність, логічність викладу думок (5 балів). последовательность, логичность изложения мыслей (5 баллов).
Головна Лідeри думок Далекоглядність - запорука прогресу Главная Лидеры мнений Дальновидность - залог прогресса
У роздягальні про це думок немає. В раздевалке об этом мыслей нет.
І вибухи сил, і крайність думок... И взрывы сил, и крайность мнений...
Вірніше дізнатися твій таємний образ думок; Верней узнать твой тайный образ мыслей;
У соцмережах лідерами думок є блогери. В соцсетях лидерами мнений выступают блогеры.
Для читання думок потрібен якісний софт Для чтения мыслей нужен качественный софт
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download