Sentence examples of "дух" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all81 дух81

show all

Дух палкий і досить дивний, Дух пылкий и довольно странный,

Від їх величі захоплює дух. От его величия захватывает дух.

Ілюстрація до журналу "Дух времени",... Иллюстрация из журнала "Дух времени",...

У ній життя дух зупинила. В ней жизни дух остановила.

Як якоїсь дух, йому вона Как некой дух, ему она

Твій твердий дух втрачає сили; Твой твердый дух теряет силы;

иль просто Дух виявиться сильнішим. иль просто Дух окажется сильнее.

Його турбує дух улюбленої матері. Его тревожит дух любимой матери.

"Здоровий дух у здоровому тілі". "Здоровый дух в здоровом теле".

Назва: Джунглі Дух: Поклик природи Заглавие: Джунгли Дух: Зов природы

В здоровому тілі - здоровий дух. В здоровом теле - здоровый дух.

відновлять ваше тіло і дух! восстановят ваше тело и дух!

Командний дух, єдність і згуртованість! Командный дух, единство и сплоченность!

Протестантська етика і дух капіталізму. Протестанская этика и дух капитализма.

Загальний дух системи Вітрувія енциклопедичний. Общий дух системы Витрувия энциклопедический.

Ангел, Дух в людському тілі. Ангел, Дух в человеческом теле.

Сера (Сульфур), всюдисущий дух життя. Сера (Сульфур), вездесущий дух жизни.

Мене захоплює дух кінознімального майданчика! Меня захватывает дух киносъемочной площадки!

Дух милості і лагідного терпіння Дух милости и кроткого терпенья

Тайна вечеря: Дух, Тіло, Кров. Тайная вечеря: Дух, Тело, Кровь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download