Sentence examples of "дякує всім" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.

Банк дякує своїм клієнтам за лояльність. Банк благодарит своих клиентов за лояльность.

Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.

Вся Україна щиро дякує тебе, Джамала! Вся Украина сердечно благодарит тебя, Джамала!

Всім їм організатори висловили вдячність. Всем им организаторы выражают благодарность.

"- дякує львів'янка Валерія Бєлік. "- благодарит львовянка Валерия Белик.

Постовий передав отриману інформацію всім постам. Постовой передал полученную информацию всем постам.

Клуб дякує Массімо за виконану роботу. Клуб благодарит Массимо за проделанную работу.

Всім гарного настрою і приємного перегляду! Всем позитивного настроя и приятного просмотра!

За авіаперевезення фестиваль дякує компанії МАУ. За авиаперевозки фестиваль благодарит компании МАУ.

всім тим, що димохід зібрав. всем тем, что дымоход скопил.

Мері дякує незнайомцю і той іде. Мэри благодарит незнакомца и тот уходит.

Через те всім навколишнім був страшний. Из-за этого всем окружающим был страшен.

Ми представимо всім любителям настільних ігор: Мы представим всем любителям настольных игр:

Всім надовго запам'яталася оборона Києва 1941. Всем надолго запомнилась оборона Киева 1941.

всім іншим "/ / Дзюба С. Кожній жінці хочеться... всем остальным "/ / Дзюба С. Каждой женщине хочется...

Швидка відповідь, відповідь всім, пересилання листа; Быстрый ответ, ответ всем, пересылка письма;

Всім студентам тяжко висидіти на лекціях. Всем студентам тяжело высидеть на лекциях.

І всім відомий прекрасне місто Прага. И всем известный прекрасный город Прага.

Грейсленд став для Елвіса всім. Грейсленд стал для Элвиса всем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download