Sentence examples of "ділянок" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all39 участок39

show all

Птахи - часті гості садибних ділянок. Птицы - частые гости усадебных участков.

допомога в обробітку присадибних ділянок; помощь в обработке приусадебных участков;

Реєстр земельних ділянок та землекористувачів Реестр земельных участков и землепользователей

Особливо пересічена поверхня прирічкових ділянок. Особенно пересечена поверхность приречных участков.

"Спокійних ділянок на фронті немає. "Спокойных участков на фронте нет.

формування невитребуваних (нерозподілених) земельних ділянок; формирования невостребованных (нераспределенных) земельных участков;

Розміри ділянок обмежувалися одним гектаром. Размер участка ограничен одним гектаром.

Йшов процес роздрібнення земельних ділянок. Шел процесс дробления земельных участков.

Огляд дослідних ділянок озимої пшениці Обзор опытных участков озимой пшеницы

9 присадибних ділянок у Городку; 9 приусадебных участков в Городке;

черговість огляду ділянок місцевості або квадратів; очередность осмотра участков местности или квадратов;

Всередину ділянок засипався метровий шар землі. Внутрь участков засыпался метровый слой земли.

Вона належить до найдавніших ділянок суші. Она принадлежит к древнейшим участков суши.

забудова окремо взятих ділянок, кварталів, мікрорайонів; застройка отдельно взятых участков, кварталов, микрорайонов;

12 цілинних ділянок зі степовою рослинністю; 12 целинных участков со степной растительностью;

Тут багато озер, стариць, заболочених ділянок. Здесь много озер, стариц, заболоченных участков.

Використання земельних ділянок з меліоративними системами. Использование земельных участков с мелиоративными системами.

• Фермери, орендарі земельних і водних ділянок • Фермеры, арендаторы земельных и водных участков

Фізаліс - відмінне рослина для присадибних ділянок. Физалис - отличное растение для приусадебных участков.

встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок; установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download