Sentence examples of "дім" in Ukrainian

<>
Translations: all122 дом121 дома1
Для автолюбителя гараж - другий дім. Для автолюбителя гараж - второй дом.
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
Галерея "Аліпій", центр "Український дім". Галерея "Алипий", центр "Украинский дом".
КАСКО в Український Страховий Дім. КАСКО в Украинский Страховой Дом.
Приватне Підприємство "Торговий Дім ПОЛЯКОВ" Компания "Торговый Дом ПОЛЯКОВ".
2010р. - Аукціонний дім "Золотий Перетин". 2010г. - Аукционный дом "Золотое Сечение".
Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат" Торговый дом "Жидачевский бумажный комбинат"
Екологічна казка "Ліс - наш дім" Экологический урок "Лес - наш дом"
Акція "Впорядкуємо наш спільний дім" Акция "Наведем порядок в доме"
Організатор - аукціонний дім "Золотое Сечение". Организатор - аукционный дом "Золотое Сечение".
Виховали двох синів, збудували дім. Родили двух детей, построили дом.
"Мандри" Персональна експозиція, Український Дім. "Мандри" Персональная экспозиция, Украинский Дом.
Ювелірні прикраси: Ювелірний Дім Zarina Ювелирные украшения: Ювелирный Дом Zarina
Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім. Международный театральный фестиваль "Балтийский дом.
"Укртатнафта", торговий дім, ЗАТ, філія. "Укртатнафта", торговый дом, ЗАО, филиал.
"Ляльковий дім" - соціально-психологічна драма. "Кукольный дом" - социально-психологическая драма.
Студія інтер'єра "Дім Декор" Студия интерьера "Дом Декор"
© 2013-2020 Видавничий дім "Патон". © 2013-2018 Издательский дом "Патон".
Захистимо свій дім - захистимо Україну! Защитим свой дом - ЗАЩИТИМ УКРАИНУ!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.