Sentence examples of "діяча" in Ukrainian with translation "деятель"

<>
Translations: all16 деятель16
Заслуженого діяча науки Молдови (1984). Заслуженный деятель науки Молдовы (1984).
педагога, публіциста і громадського діяча. педагога, публициста и общественного деятеля.
стан "українського громадського діяча Григорія Галана состояние "украинского общественного деятеля Григория Галана
Чичерін, племінник відомого історичного діяча Чичеріна. Чичерин, племянник известного исторического деятеля Чичерина.
Син лютеранського релігійного діяча Ернста Пауера. Сын лютеранского религиозного деятеля Эрнста Пауэра.
Це незавершена стаття про діяча музики. Это незавершённая статья о деятеле музыки.
Брат громадсько-політичного діяча Антіна Глинки. Брат общественно-политического деятеля Антона Глинки.
"Обозреватель" представляє біографію відомого культурного діяча. "Обозреватель" представляет биографию известного культурного деятеля.
Ідеал державного діяча для Фукідіда - Перикл. Идеал государственного деятеля для Фукидида - Перикл.
Лексико-семантичне поле термінів категорії діяча. Лексико-семантическое поле терминов категории деятеля.
Каразін виявив неабиякі здібності громадського діяча. Каразин проявил незаурядные способности общественного деятеля.
Сестра відомого діяча Комінтерну Павла Міфа. Сестра известного деятеля Коминтерна Павла Мифа.
Названий на честь політичного діяча Джемала Бієдича. Назван в честь политического деятеля Джемала Биедича.
3902 Йорітомо - астероїд, названий на честь діяча. 3902 Еритомо - астероид, названный в честь деятеля.
Названа на честь партійного діяча А. О. Жданова. Названа в честь партийного деятеля А. А. Жданова.
М.К. Заньковецької (1854-1934), української артистки, театрального діяча " М.К. Заньковецкой (1854-1934), украинского артистки, театрального деятеля "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.