Beispiele für die Verwendung von "екземплярів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 экземпляр29
Наклад книги - 500 000 екземплярів. Тираж книги - 500 000 экземпляров.
контроль за розсиланням контрольних екземплярів; контроль за рассылкой контрольных экземпляров;
Було випущено - 21 527 екземплярів. Всего было выпущено 21 527 экземпляров.
Іх зафіксовано близько 70 екземплярів. Их зафиксировано около 70 экземпляров.
Тираж газети сягав 8000 екземплярів. Тираж газеты составил 8000 экземпляров.
Диск розійшовся 30 млн екземплярів. Диск разошелся 30 млн экземпляров.
кількість екземплярів узгоджується із замовником; количество экземпляров согласовывается с заказчиком;
Всього виготовили 10 екземплярів цього автомобіля. Всего изготовили 10 экземпляров этого автомобиля.
Isdera виготовила 30 екземплярів цього авто. Isdera изготовила 30 экземпляров этого авто.
Сертифікований тираж становить 11 500 екземплярів. Сертифицированный тираж составляет 11 500 экземпляров.
Італійці побудували 440 екземплярів цієї моделі. Было построено всего 440 экземпляров модели.
Фонд нараховував усього 10 тисяч екземплярів. Фонд насчитывал всего 10 тысяч экземпляров.
Всього буде випущено 75 екземплярів GXE. Всего будет выпущено 75 экземпляров GXE.
Всього було випущено 425 екземплярів стелли. Всего было выпущено 425 экземпляров стеллы.
Старовинна колекція книг налічує 5000 екземплярів. Старинная коллекция книг насчитывает 5000 экземпляров.
Толкієна складає близько 150 млн екземплярів. Толкиена составляет около 150 миллионов экземпляров.
Литвину передали 12 екземплярів продукції "Нового друку" Литвину передали 12 экземпляров продукции "Нового друка"
Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні. Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне.
Роман розійшовся тиражем в 300 000 екземплярів. Роман разошелся тиражом в 300 000 экземпляров.
Тираж газети "Просто" досягав 5 000 екземплярів. Тираж газеты "Просто" достигал 5 000 экземпляров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.