Beispiele für die Verwendung von "економіці" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 экономика54

einblenden

Директивне планування притаманне командній економіці. Директивное планирование присуще командной экономике.

Макроекономічна політика у відкритій економіці. Макроэкономическая политика в открытой экономике.

економіці республіки завдано серйозної шкоди. экономике республики нанесён серьёзный ущерб.

Мультиплікаційні ефекти в національній економіці. Мультипликационные эффекты в национальной экономике.

Рейдерство - загроза економіці й державі. Рейдерство - угроза экономике и государству.

В економіці чиниться інформаційна революція. В экономике происходит информационная революция.

"Ці домовленості - суттєва допомога економіці. "Эти договоренности - существенная помощь экономике.

валютна політика, протекціонізм в економіці; валютная политика, протекционизм в экономике;

Проте негаразди в економіці наростали. Однако неурядицы в экономике нарастали.

Роль НТР в економіці країни. Влияние НТР на экономику страны.

Інвестиційно-інноваційні процеси в економіці. Инновационно-инвестиционные процессы в экономике.

Інвестиційно-інноваційні процеси в економіці; Инвестиционно-инновационные процесы в экономике;

Пандемія - це виклик усій світовій економіці. Пандемия - это вызов всей мировой экономике.

Санкції ООН завдають шкоди північнокорейській економіці. Санкции ООН наносят ущерб северокорейской экономике.

Проблема безробіття - найболючіша в соціальній економіці. Проблема безработицы - болезненная в социальной экономике.

Заворушення завдали серйозної шкоди економіці Вашингтона. Беспорядки нанесли серьёзный урон экономике Вашингтона.

MA і PhD Стипендії в економіці MA и PhD Стипендии в экономике

Кризові процеси в совєтській економіці. - 1955. Кризисные процессы в советской экономике. - 1955.

Роль виробничої сфери в плановій економіці. Роль производственной сферы в плановой экономике.

Спеціалізувався на економіці і латиноамериканських відносинах. Специализировался на экономике и латиноамериканских отношениях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen