Sentence examples of "економічною кризою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Німеччина була охоплена світовою економічною кризою. Германии, изнуренной мировым экономическим кризисом.

Це нерозривно пов'язано з економічною кризою. Это неразрывно связано с экономическим кризисом.

Австралія може зіткнутися з економічною кризою " Австралия может столкнуться с экономическим кризисом "

За економічною кризою насунулась політична. По экономическим кризисом надвинулась политическая.

Період, що почався світовою економічною кризою 1929-1933 рр. Период, начавшийся мировым экономическим кризисом 1929 - 1933гг.

Економічною ідеологією буржуазії був меркантилізм. Экономической идеологией буржуазии был меркантилизм.

Також правління Єльцина ознаменовано політичною кризою. Также правление Ельцина ознаменовано политическим кризисом.

не пов'язує з економічною участю пайовиків; не увязываются с экономическим участием пайщиков;

Міжнародна спільнота постала перед страшною кризою безпеки. "Мир предстал перед страшным кризисом безопасности.

Держава наділена економічною та політичною владою. Государство наделено экономической и политической властью.

Росія також зштовхнулася з кризою іміджу. Также Россия столкнулась с кризисом имиджа.

Меркантилізм не був ще економічною наукою. Меркантилизм не являлся еще экономической наукой.

І змучені кризою жанру, вони у п. И, измученные кризисом жанра, они в п.

Регулюючу і стимулюючу функції називають економічною функцією. Регулирующую и стимулирующую функции называют экономической функ-цией.

Іноді його називають кризою консументів. Иногда его называют кризисом консументов.

І. буває воєнною, політичною, економічною та дипломатичною. И. бывает военной, политической, экономической и дипломатической.

Метод допоможе боротися з творчою кризою. Метод поможет бороться с творческим кризисом.

2) за способами управління економічною діяльністю. 2) по способам управления экономической деятельностью.

Церква Всіх Святих над Економічною брамою Церковь Всех Святых над Экономическими воротами

і є економічною заміною традиційної фанери. и является экономичной заменой традиционной фанере.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download