Sentence examples of "експертиза доручається" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Така експертиза доручається іншому експертові (експертам). Ее производство поручается другому эксперту (экспертам).

Разова експертиза замість тривалого обслуговування Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания

Здача екскурсії доручається керівнику творчої групи. Сдача экскурсии поручается руководителю творческой группы.

Правова експертиза зовнішньоекономічних контрактів, запропонованих контрагентами. Правовая экспертиза внешнеэкономических контрактов, предлагаемых контрагентами.

"Справа доручається детективу Тедді. "Дело поручается детективу Тедди.

розробка і експертиза інноваційних бізнес-планів; разработка и экспертиза инновационных бизнес-планов;

Старшим дізнавачам доручається розслідування найбільш складних злочинів. Старшим дознавателям поручается расследование наиболее сложных дел.

Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною. Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой.

Згідно зазначеного Указу, ДНКАР доручається: Согласно отмеченному Указу, ГНКАР поручается:

"Товарознавство і експертиза у митній справі". "Товароведение и экспертиза в таможенном деле".

212 Ветеринарна гігієна, санітарія і експертиза 212 Ветеринарная гигиена, санитария и экспертиза

Придніпровський ЕТЦ - експертиза промислової безпеки Приднепровский ЭТЦ: экспертиза промышленной безопасности

Повна юридична експертиза due diligence, Комплексная юридическая экспертиза due diligence,

матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів; материаловедение и экспертиза текстильных материалов;

Державна землевпорядна експертиза переглядає 20% документації. Государственная землеустроительная экспертиза просматривает 20% документации.

Психологічна експертиза з використанням поліграфа Психологическая экспертиза с применением полиграфа

Сильна сторона AgriPersonnel - експертиза консультантів. Сильная сторона AgriPersonnel - экспертиза консультантов.

а) кримінологічна експертиза економічного законодавства; а) криминологическая экспертиза экономического законодательства;

правова експертиза (due diligence) об'єктів нерухомості; правовая экспертиза (due diligence) объектов недвижимости;

Експертиза підтвердила, що вони були п'яні. Экспертиза подтвердила, что они были пьяны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download