Sentence examples of "експозицій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

формування та презентація тематичних експозицій; формирование и презентация тематических экспозиций;

Рівень художнього оформлення експозицій - професійний. Уровень художественного оформления экспозиции - профессиональный.

створення стаціонарних експозицій та виставок. создание стационарных экспозиций и выставок.

створила майданчик для відкритих експозицій; создала площадку для открытых экспозиций;

діяльності виставкових павільйонів і експозицій. деятельности выставочных павильонов и экспозиций.

забудова виставкових стендів та експозицій; оформление выставочных стендов и экспозиций;

Мета: Створення інтерактивних музейних експозицій. Цель: Создание интерактивных музейных экспозиций.

лаконічність (потрібно уникати перевантаження експозицій); лаконичность (следует избегать перегрузки экспозиций);

В музеї знаходиться п'ять експозицій: В музее было 5 экспозиций:

Підготовка експозицій вийшла на фінішну пряму! Подготовка экспозиции вышла на финишную прямую.

Загалом у музеї 5 постійних експозицій: Сейчас в музее пять постоянных экспозиций:

заснування художніх музеїв, експозицій і галерей; основание художественных музеев, экспозиций и галерей;

шоста зала призначена для тимчасових експозицій. шестой зал предназначен для временных экспозиций.

Здійснює монтаж експозицій спільно з художниками. Осуществляет монтаж экспозиций совместно с художником.

участь у створенні експозицій і галерей; участие в создании экспозиций и галерей;

проведення художніх виставок, експозицій у музеях; проведение художественных выставок, экспозиций в музеях;

Площа виставкових експозицій склала понад 100 гектарів. Площадь выставочных экспозиций составила свыше 100 гектаров.

науково-експозиційну роботу шляхом створення експозицій, виставок; научно-экспозиционную работа путем создания экспозиций, выставок;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download